Henning Mittendorf, Németország, (In)

Három, képeslapnak kinyomtatott grafikát kaptam, feliratuk szerint Orig. Mail Art Grafik. Számozottak, mellettük személyes köszönet az általam küldöttért.

Danke sehr HeMi, viele Grüsse!

Bruno Chiarlone, Olaszország, (Out)

Egy hagyományos, 'klasszikus' stílusú mail art készült Brunonak. Kérése szerint Giuseppe Cesare Abba a főszereplő, a Garibaldi szabadságharcokat írta meg, mint személyes résztvevő. Könyve magyarul is megjelent, megindító a magyar Tüköry Lajos temetésének leírása. Összehajtható kettős lap, egy add and pass lappal és saját borítékjában küldtem vissza.

Claudio Romeo, Olaszország, (Out)

Egy add and pass lapot kaptam Lakner Zsuzsától, egy hely volt még rajta. Igyekeztem illeszkedni az eddigiekhez. külön tanulmány a résztvevők pecsétjei, amelyet a borítékon ismételtem meg. Mivel volt egy ugyanilyen üres lapom még, kedvet kaptam egy saját spórákkal borítottat is elkészíteni. Az eddigi munkák Claudio Romeo lapján mint forgó kockák tekinthetők meg.

Samuel Montalvetti, Argentína, (In)

Sokminden érkezett Argentinából. A régi családi fotók a kedvenceim, ATC lapok és a boríték is tele ötletes nyomatokkal. Jött még 4 db add and pass or retour lap is, ezeket majd készen mutatom be. Az egyik egy projekthez tartozik (a boríték hátlapján is van), Trenes, viajes y vagones amelynek már küldtem több alkalommal, ennek köszönhetem bizonyára ezt a küldeményt is.

Thank you very much Samuel!

Carlos Botana, Spanyolország, (Out)

Elkészült a válasz, a tenger a kedvence a címzettnek, ezért készültek a halas lapok, az egyik ATC kártya. Egy digitális grafika utazik még a borítékban.

Peter Dowker, Kanada, (Out)

Elkészült Peternek az add and retour válasz két változatban is egy gépi, és egy kézi. Egy térbeli lapot is tettem mellé, sok spórával az elő- és hátlapján. A boríték ugyanaz -recycling-, csupán néhány aprósággal fejeltem meg, pl. két művészbélyeggel.

Kazunori Murakami, Japán, (Out)

Egy, már kész lapot küldtem válasznak, kívül szabtam személyre. Előlapján egy japán kártyaféle, hátulján egyedi, tussal készült művészbélyeg pár.

Angela Behrendt, Németország, (Out)

Bevallom nevetgéltem, míg a lap elkészült, remélem a címzettnél hasonló hatást vált ki. :-)

Kazunori Murakami, Japán, (In)

Meglepetésemre néhány nap elteltével újabb lap jött, a feladóval váltott e-mailt köszönte meg vele.

Thank you Kaz!

11. Arnolfini Festival, 23.05.2009.

Nagy örömömre kiállításom nyílt a 11. Arnolfini Fesztivál keretében. A téma a FILM volt. Sok érdekes történt, minden bizonnyal majd az Archívumban láthatók a részletek. A kiállítási anyagból 3 borítékot, a résztvevőknek készített 3 mozijegyet (40 darab készült) mutatom meg. Utóbbit 1, 11, 111, forintért lehetett képletesen megvásárolni. A megnyitó beszédet Láng Eszter tartotta, közben performanszot adtam elő. Köszönet neki és Zsubori Ervin házigazdának, azt hiszem más is olyan jól érezte magát, mint én, még mesélhetnék... pl. a Susannia Archivumról... és tovább. A fotókat Torma Galina és Susanna Lakner készítette. Köszönöm szépen, remélem a többit is valamikor meg tudom mutatni.

11. Arnolfini Festival, theme: film, cinema. Exhibition, envelopes, cinematickets and performance from Torma Cauli. Opening ceremony. Thank you for all.

Peter Dowker, Kanada, (In)

Csodás választ kaptam. A kártyalapos sorozat lapja, a mexikói kirándulásból származó fotó feldolgozása, kis kedvenc szemetek, sőt egy bélyeg kisív is volt a borítékban. Ez utóbbi kérésre továbbmegy majd.

Bravo Peter, very good works. Thank you, glad!

Carlos Botana, Spanyolország, (In)

Új levelezőtárs, érdekes fotót kaptam. Pár sor is érkezett mellé, üdvözlet és megtudtam, egy sorozat része.

Thank you very much Carlos!

Carlos Zürck, Brazília, (In)

Két lap is érkezett egyszerre, ugyanolyan címzésoldallal. Az egyikre Carlos felkasírozta az elküldött kártyalapos add and retour lapomat, de mást nem tett. Igazából nem értem, változatlanul jött vissza, így nincs értelme bemutatni. A másik lapon ez a röntgenkép volt.

Thank you Carlos!

Bernhard Zilling, Németország, (In)

Nagyon jó küldemény érkezett válaszként, egy kis 'artbooklet'. A szabad rajzi megoldás külön megtisztelő. Köszönöm szépen.

Sehr schöne Danke Bernhard!

Kazunori Murakami, Japán, (In)

Megérkezett egy válaszlap Japánból, mint kiderült már járt Magyarországon. Kíváncsi volnék, hogy a képen látható maszk saját műve-e.

Bruno Chiarlone, Olaszország, (In)

Alig ment el az előző mail art, máris itt a következő.